2008년 01월 19일
중국어의 발음 표기 방법은 한어병음방안, 주음부호, 웨이드식 표기법 등 다양한 표기방법이
있지만, 현재 대륙(중국)에서는 한어병음방안을 채택 사용하고 있으며, 대만에서는 주음부호를
채택하고 있습니다. 랭타운에서는 한어병음방안을 사용하여 주로 북경 표준어를 배우고자 합니다. |
| |
| [ 운모2 (결합운모) ] : 기본운모들이 결합하여 더 많은 발음들을 만들어냅니다. |
| |
| 표기 | 한글발음 | | ja(ya) | 이야 | | ie(ye) | 이예 | | iao(yao) | 이야오 | | iou(you, -iu) | 이어우, 이우 | | ian(yan) | 이옌 | | ien(yin, -in) | 인 | | iang(yang) | 이양 | | ieng(ying, -ing) | 잉 | | ua(wa) | 우와 | | uo(wo) | 우오어 | | uai(wai) | 우와이 | | uei(wei) | 우웨이 | | uan(wan) | 우완 | | uen(wen) | 우원 | | uang(wang) | 우왕 | | ueng(weng) | 우윙 | | üe(yue) | 위에 | | üan(yuan) | 위옌 | | üen(yun) | 윈 | | üeng(yong) | 용 |
|
결합운모의 발음은 운모(모음)가 결합되어서 만들어진 발음인 만큼 결합된 각각의 운모를 다 발음해 주어야 합니다.
괄호안의 표기는 결합운모 앞에 성모(자음)가 붙지 않을 경우의 표기법이며, "-iu"나 "-in"과 같은 것은 앞에 성모가 붙을 경우에 달라지는 표기법을 써 놓은 것이다.이것은 틀리기 쉬우므로 주의를 필요로 합니다.
기본운모 가운데 "ü"는 "j-", "q-", "x-"와 결합되면
그냥 "u"로만 표기되지만, 발음을 그대로 "u"발음을 해 주어야 합니다. 결합운모가 되어서도 마찬가지이죠.
그외의 다른 발음규칙들은 나오는대로 설명하는
것으로 하고, 중국어의 발음규칙은 여기서 설명을
마칠까 합니다.
다음 페이지에는 "성조"를 배우게 되는데, "성조"는중국어를 가장 중국어답게 만드는 요소로서 다른 언어에는 없는 중국어만의 유일한 특징이라고 할 수있습니다.
사실 "성조" 역시 책과 같은 텍스트로는 표현하기
어렵지만,그 방법론에 관해서만 설명을 하려고 합니다.
|
|
# by oneupman | 2008/01/19 22:38 | 老申의중국어 | 트랙백 | 덧글(0)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]