2008년 01월 19일
중국어의 발음 표기 방법은 한어병음방안, 주음부호, 웨이드식 표기법 등 다양한 표기방법이
있지만, 현재 대륙(중국)에서는 한어병음방안을 채택 사용하고 있으며, 대만에서는 주음부호를
채택하고 있습니다. 랭타운에서는 한어병음방안을 사용하여 주로 북경 표준어를 배우고자 합니다. |
| |
| [ 운모1 ] : 다른 언어의 모음에 해당합니다. |
| |
| 운모는 단운모, 복운모, 부성운모, 권설운모 등으로 나누지만, 여기서는모두 한꺼번에 설명하도록 하겠습니다. | 여기에 나열된 운모는 기본운모로서 이를 바탕으로
여러 가지 다른 운모들을 만들어 내게 됩니다.
이를 결합운모라고 하는데, 결합된 것에 따라 발음이
달라지기도 합니다. 결합운모에 대한 설명은 다음
페이지로 넘기기로 하고 여기서는 기본운모에 대해서
알아 봅시다.
"o"는 영어로는 "오우"라고 발음되지만, 중국어에서는
"오"로 시작하여 "어"로 끝나는 발음입니다. 중국어를
발음할 때 주의해야 할 것은 중국어는 어떤 소리들이
결합되어도 한꺼번에 소리나지 않는다는 것입니다.
중국어의 발음들은, 순차적으로 빨리 발음해주어야지
한꺼번에 발음하지 않습니다.
(예 : "我"는 "wo"로 표기하는데, "우오어"와 같이
발음됩니다. 이것을 합쳐서 그냥 "워"라고 하면
안됩니다. 하지만, 문장에서 발음을 표기할 때는
그냥 "워"라고 합니다.)
"e"는 성모를 설명할 때도 잠깐 이야기했지만,
"으어"로 발음됩니다.
"ü"는 독일어의 표기법으로 "움나우트"라고 합니다.
소리는 "위"처럼 들리지만, 우리나라의 "위"발음처럼
입이 벌어지면 안됩니다. 소리는 "위"로 내되, 입모양
은"오"나 "우" 모양이어야 합니다.
"ai", "ei"와 같은 것은 "아.이."처럼 딱딱 끊어서 읽으
면안됩니다. 재빠르게 "아이"라고 해야 합니다.
이것은 "a"와 "i"가 결합된 형태가 아니라 원래의 한
발음입니다. 주의하세요.
| | 표기 | 한글발음 | | a | 아 | | o | 오어 | | e | 으어 | | i | 이 | | u | 우 | | ü | 위 | | ai | 아이 | | ei | 에이 | | ao | 아오 | | ou | 어우 | | an | 안 | | en | 언 | | ang | 앙 | | eng | 엉 | | er | 얼 |
|
※ 실은 중국어의 발음을 공부하면서 혼자 책을 보면서 하는 것만큼 어리석은 짓은 없습니다.
중국어는 발음이 매우 중요하기 때문에 처음 배울 때 확실하게 잡아두지 않으면 잘못된
발음이 굳어져 고치기 힘들게 됩니다 |
|
# by oneupman | 2008/01/19 22:37 | 老申의중국어 | 트랙백 | 덧글(0)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]